А что он сам говорит о происхождении этого запаха?

Бр Кубышкин,ничего

Лен, че-ж так терпите то? Может поговорить вам пора с мужем по-душам? Вы как то молчаливо взираете на все то, что у вас в семье происходит, что даже удивительно. Любовницы вон  и те хотят конкретики в отношениях, а вы жена все таки. Неужели вот так и будете  делать вид, что ничего не происходит? Боитесь, что если поставите условия, то он к той девочке уйдет? Так он если захочет и так уйдет. Игрой в "молчанку" вы все равно лучше вашим отношениям не сделаете, только дадите ему карт- бланш вести себя с вами так уже на полных основаниях. Ему же  зашибись - жена молчит, против боится слово сказать - гуляй-не хочу! Когда жены позволяют такую жизнь мужьям, те превращают таких жен  в половые тряпки и вытирают о них ноги. И Анна права - та девица уже начала атаковать Вас, духи это уже шаг явного вторжения на вашу территорию. Если не дадите отпор, то ваша участь не завидна, будете героиней выражения "Жена - не стена, подвинется".

Тетя-Мотя,а что делать-то?? 

Такое впечатление, что у мужа Элен и у его дружки есть какие-то причины, которые не позволяют им быть вместе. Хорошо бы понять что это за причины. Я так понял дружка не замужем?

Ну это уж Вам самой решать, что делать. Могу сказать, что бы сделала я. Я  бы выставила за дверь и уже давно. Если бы мне мой муж сказал, что он "дружит с молоденькой девушкой", с которой часами вел бы беседы и по ночам бегал ей помогать в чем - не понятно, вот уже тогда его в моем доме и ноги бы не было.  Тут многие советуют давать время, чтобы  "он определился" кто ему нужен, так вот я бы такого времени давать не стала. Мне бы не нужен был мужчина, которому не очевидно и который сомневается, что единственная нужная ему женщина в жизни - я. 
Но это мое отношение и мой вариант, другие поступают по-своему. Лена, пока вы сами себя не станете уважать, наивно ожидать этого  от окружающих.

Кубышкин, он женат. Какие Вам еще нужны причины?

Бр Кубышкин,разведена